斗破苍穹熏儿被轮图丁醜，诏遣度支尚書崔慧景救雍州，假慧景節，帥衆二萬、騎千匹向襄陽，雍州衆軍並受節度。。，。、 [4]丙寅，魏大赦，改元正始。。，。 [5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。”長孫稚頓時醒悟過來了，說：“錄事應當馬上寫一篇檄文送給裴邃。。，。 [5]六月丙午（十八日），馮翊等七個郡反叛投降了北魏。。，。夏侯詳封鎖了蕭穎胄的死訊，使與蕭穎胄的筆迹相似的人假冒其名寫成命令，秘密地送給蕭衍，蕭衍亦秘而不宣。。，。
一個人身穿羔羊皮袍、頭戴朝冠，是不可以前去吊喪的，這一點，連三歲的孩子都明白。。，。、 [17]益州刺史臨汝侯淵猷遣其將樊文熾、蕭世澄等將兵圍魏益州長史和安于小劍，魏益州刺史邴虬遣統軍河南胡小虎、崔珍寶將兵救之。。，。、”同時又讓他的下屬向孝莊帝上表說：“爾朱天光暗中早有異圖，希望陛下想個好主意以防備爾朱天光。。，。
[9]夏，四月，浮山堰成而複潰，或言蛟龍能乘風雨破堰，其性惡鐵，乃運東、西冶鐵器數千萬斤沈之，亦不能合。。，。、樹衆半出，子鹄擊之，擒樹及谯州刺史朱文開以歸。。，。乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。
孝武帝更加氣憤，下诏回答他說：“你譏笑、諷刺朝廷，大發怨恨之言，早已辜負了我對你的期望。。，。、孝文帝诏令禁止在漢、魏、晉各代皇帝陵百步之內打柴割草。。。、” 初，慧景欲交處士何點，點不顧。。，。
樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。昔秦並天下，漢猶比之共工，卒繼周爲火德；況劉、石、苻氏，地褊世促，魏承其弊，豈可舍晉而爲土邪？”司空穆亮等皆請從彪等議。。，。；？、 辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。慧文曰：“既陷逆節，手害忠義，何面見天下之士！”遂自殺。。，。！薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。毗至平涼，軍中已奉宇文泰爲主；悅既附丞相歡，不肯應召。。，。；
[24]魏泰山太守羊侃，以其祖規嘗爲宋高祖祭酒從事，常有南歸之志。。，。且魏境所掩，九州過八；民人所臣，十分而九；所未民者，唯漠北之與江外耳。。，。；劉劭把武陵王劉駿在建康的兒子全都抓起來囚禁在侍中下省，把南谯王劉義宣的兒子都關在太倉空屋子內。。，。因此，夏桀和商纣王雖然那麽暴虐，但並沒有被排除在夏、商王朝之外。。，。、三月，乙亥（二十五日），司馬黃瑤起和甯蠻長史河東人裴叔業在雍州城內發動兵變，進攻王奂，並斬殺了他，逮捕了王彪及王彪的弟弟王爽、王弼和殷睿，全部斬首。。，。、自卒至殡，魏主三臨其第，葬之如尉元之禮，送之出郊，恸哭而返。。，。
[3]乙未（二十六日），北魏孝文帝到達下邳；夏季，四月庚子（初二），到達彭城；辛醜（初三），爲馮熙舉行哀悼儀式。。，。； [12]柔然國的阿那瓌請求給他們谷子作種子，北魏給了一萬石。。，。 [20]豫章王嶷自以地位隆重，深懷退素，是歲，啓求還第；上令其世子子廉代鎮東府。。，。； [1]春季，正月，乙亥（初二），梁朝任命尚書令沈約爲左當祿大夫，右光祿大夫王瑩爲尚書令。。，。文武官員中功臣和舊臣的選拔、使用等，都不歸于吏部管理，而是憑借親戚關系互相提拔，以致使明帝陷于事務之中，負擔過于繁重。。，。、 [16]戊申，魏燕州刺史崔秉帥衆棄城奔定州。。，。
今若雜之，情不相洽，勝則爭功，退則推罪，不煩更配也。。，。元孚的哥哥元擔任防城都督，也被抓獲。。，。高敖曹時在外略地，聞之，以乾爲婦人，遺以布裙；歡使世子澄以子孫禮見之，敖曹乃與俱來。。，。； [8]魏胡太後追思于忠之功，曰：“豈宜以一謬棄其余勳！”複封忠爲靈壽縣公，亦封崔光爲平恩縣侯。。，。！ [47]戊子（十八日），明帝立皇子蕭寶卷爲太子。。，。我本相投，志在全生，豈敢妄希天位！將軍見逼，以至于此。。，。！
謝朏再三陳述自己的心願，不想出仕，但武帝不答應，謝朏無奈，只好請求自己回東面去迎接母親前來，然後再就任，武帝同意了。。，。若改前書，事爲二敬；苟或不改，彼所不納。。，。；”乾垂涕受诏，敖曹援劍起舞，誓以必死。。，。天將黃昏，明帝派親信壽寂之等數人，把劉休從馬背上擠下來，大家一擁而上，痛打一氣，直至死亡，然後傳呼：“骠騎將軍落馬！”明帝假裝大吃一驚，立即派出禦醫，一個接一個地前往診視。。，。！ [24]北魏泰山郡太守羊侃，因祖父羊規曾做過劉宋高宗的祭酒從事，因此常常有南歸梁朝的想法。。，。 [13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。
